È soltanto un Pokémon con le armi o è un qualcosa di più? Vieni a parlarne su Award & Oscar!
WWW.VICOLOSTRETTO.NET

Ciao marinaio...ora sei su questa spiaggia: benvenuto! Visita il Vicolo e passeggia insieme a noi.
Abbiamo molte storie da raccontarci. Librati in volo e segui il gabbiano.
E lascia che il vento corra, coronato di spuma.
(...e il vento soffiò, per l'intero giorno, portandosi via tutte le parole...)


Nuova Discussione
Rispondi
 
Pagina precedente | 1 | Pagina successiva
Stampa | Notifica email    
Autore

De Andrè inedito in inglese

Ultimo Aggiornamento: 22/09/2007 09:45
22/09/2007 01:35
 
Email
 
Scheda Utente
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota
OFFLINE
Post: 1.836
Registrato il: 08/08/2004
Sesso: Maschile
Naufrago

Cavaliere di Pork
A quanto pare un collezionista italiano ha scovato una rar(issim)a versione in inglese del LP "Tutti morimmo a stento". Non avevo idea che il cantautore genovese avesse inciso qualcosa in un'altra lingua che non fosse l'italiano, e mi farebbe piacere se questo disco ritrovato venisse reso disponibile a tutti gli appassionati con una ristampa ufficiale.

Qui

[SM=x520499]
22/09/2007 09:45
 
Email
 
Scheda Utente
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota
OFFLINE
Post: 2.354
Registrato il: 11/08/2004
Città: GENOVA
Età: 66
Sesso: Maschile
Guardiano del faro

Sante Gaiardoni
In effetti avevo sentito De Andre' in francese e spagnolo,mai in inglese,bisognerebbe capire se il testo,presumo riadattato dallo stesso cantautore,abbia mantenuto inalterato il significato e la bellezza dell'originale.
Intanto per il suo prossimo disco Patti Smith cantera' ben 3 canzoni di Faber:"Amore che vieni,amore che vai","Una storia sbagliata"e"Fiume Sand Creek",i testi saranno riadattati da Shel Shapiro


"Aspettero'ancora qualche anno per sentirmi dire:sei grande!"
Amministra Discussione: | Chiudi | Sposta | Cancella | Modifica | Notifica email Pagina precedente | 1 | Pagina successiva
Nuova Discussione
Rispondi
Feed | Forum | Album | Utenti | Cerca | Login | Registrati | Amministra | Regolamento | Privacy
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 01:50. Versione: Stampabile | Mobile - © 2000-2024 www.freeforumzone.com