Sotto questo punto di vista la sua azione sarebbe anche comprensibile, ma ci sono tre questioni da tenere conto:
1) non si entra di soppiatto in casa d'altri, anche se è quella del fratello, senza preavviso ed in piena notte.
2) prima di prendere qualsiasi iniziativa, riguardo qualsiasi elemento, fosse anche un'enigmatica bambola, se ne parla col diretto interessato
3) il dialogo tra i due fratelli, riguardante proprio quella bambola, non rispecchia la logica da te evidenziata, anzi ne conferma l'assurdità:
Claude: "Peter, esattamente cosa hai pensato stanotte quando mi hai trovato che squartavo la bambola?"
Peter: "Non lo so, che eri impazzito o che forse era successo qualcos'altro; che qualcuno ti aveva avvisato e che ti aveva mandato a frugare nella bambola. Già, sembrava che tu sapessi cosa cercare"
Claude: "Invece non ho assolutamente nulla. E' stato un gesto che ho fatto d'istinto, senza ragionarci"
Come vedi, è lo stesso Claude che si tira la zappa sui piedi parlando di gesto impulsivo. Diversamente, come sottolinei tu stesso, perchè non rispondere
"volevo vedere se la bambola nascondeva qualcosa"